Mavericks vs Celtics prediction: Boston lays 13.5 at the Garden against a tired Dallas team, and the league’s slowest pace makes that a steep number.